[微分享]索尼“SESSIONS”系列訪談--利用傳感技術創造農業未來！

“SESSIONS”系列訪談節目是索尼推出的一個專欄，基于索尼的企業宗旨“用創意和科技的力量感動世界”，旨在從“共創”（Co-Creation）的角度介紹索尼各個部門員工創造感動（Kando）的活動，通過索尼員工與各合作伙伴之間的訪談，本專欄簡明坦誠地展示了真實存在的索尼商業活動場景，闡釋了將索尼的創意和科技與商業伙伴、創作者的努力相結合，能夠實現怎樣的“共創”，以及這些舉措在全球范圍內傳遞了怎樣的感動（Kando）。

在本期訪談，我們將介紹索尼和北海道大學在2020年啟動的聯合研究項目。我們的問題涵蓋，索尼和北海道大學從事環境生物化學專業研究的內田義崇副教授雙方通過應用傳感與大數據分析等技術的索尼“地球MIMAMORI平臺”（*1），采取了哪些舉措來實現再生農業，以及雙方致力于實現怎樣可持續發展的未來。

*1索尼的一個內部項目，名為“地球MIMAMORI平臺”。

內田副教授正在研究的可持續再生農業：

現代農業極大地改變了氮和碳的循環，為全球環境帶來惡劣影響。為了解決這些問題，我們利用傳感和和預測分析技術更有效地掌握土壤、大氣和水域中復雜的營養循環，并通過與北海道牧場合作，推進旨在實現可持續再生農業的舉措，充分利用生態系統服務，同時降低對環境影響。（摘自北海道大學網站）

索尼的“地球MIMAMORI平臺“：

該平臺實現一種機制，可感知地球上的不同位置。它能提供一些洞察幫助人們推進可持續實踐。因此，我們希望通過該平臺推動人們思考可持續發展的未來，并采取具體行動。我們在索尼內部項目中將這個概念稱為“MIMAMORI”（守望）。索尼“地球MIMAMORI平臺”的關鍵技術是監測環境變化的傳感技術、具有超低功耗的邊緣AI技術、傳達數據變化的超寬帶傳感網絡以及清晰反映趨勢的數據分析技術。該項目旨在實現可持續發展的未來，利用索尼的技術預防災害和環境破壞，從而保護我們美麗的地球。（*摘自索尼官網）

索尼與北海道大學攜手解決全球環境問題

關于再生農業

――――采訪的開始，我們首先向內田先生提問--為什么要研究“再生農業”？

內田義崇：在我看來，為了我們的下一代思考農業是非常重要的?？粗覀冎蟮男乱淮顺錾鷷r，我擔心他們可能會面臨石油能源和清潔水源枯竭問題，就無法再像過去一樣產出美味的食物，這是幾個例子。近幾年“再生農業”一詞近來備受關注。人們意識到目前所謂的“現代農業”是大規模使用石油燃料生產糧食的行為，這會導致資源的枯竭。我正在研究再生農業，因為我們一直很依賴于“現代農業”，我希望人們能夠以某種方式擺脫掉，并讓下一代能夠以同樣的方式吃到美味的食物。

通過“地球MIMAMORI平臺”感知地球的狀態

――――與北海道大學的合作，是索尼首次與大學在農業這樣第一產業領域開展聯合研究的項目。此次“共創”項目的背景是履行預防自然災害和環境破壞的承諾，以及索尼“地球 MIMAMORI平臺”利用索尼的尖端技術、創造一個可持續發展的未來的相關舉措。

堀井昭洋：在索尼的“地球MIMAMORI平臺”中，我們將傳感器放置在世界各處，使用這些傳感器獲取信號并對收集的信息進行匯總和分析。我們把分析出來的數據提供給人們，讓他們去思考使用數據的不同方式，從而為我們的下一代保護全球環境。這就是我所負責開發的平臺。

實現社會可持續發展，促進當地社區共同繁榮

――――再生農業意味著什么？您將如何利用索尼先進的技術來解決當下的棘手問題？

內田義崇：再生農業涉及相當多的概念，其中之一就是我們所說的“土壤健康”。這一理念意味著，當某處的土壤是健康的，生活在其中的人也會是健康的，同理糧食生產也會是穩定可持續的。我目前的研究關注基于這一概念的農業在北海道和日本其他地區的可行性，以及我們應該如何更好地推進。

堀井昭洋：索尼開發傳感器技術由來已久，包括CMOS(*1) 傳感器。如果將遠距離通信技術與使用人工智能感知土壤如何適應于環境的分析技術相結合，我相信，通過量化這些條件并將結果數據出示給農民，這將有可能促成行為上的改進。我們不是一家精于農業的公司，而是開發此類農業技術的公司。因此，我們的研究主題是與內田先生等學術界專家和農民合作，深入研究如何將傳感技術、通信技術與數據分析利用起來。我相信，隨著項目的進一步推進，我們之間的合作將會回答這一問題。

*1 將光轉換為電信號的半導體。相當于人眼視網膜的“電子眼”。在許多設備中被使用，包括智能手機和汽車。擴大了用于查看已拍攝圖像的成像可能性以及用于獲取和利用大量信息的傳感可能性。

――――我們進一步向內田先生提問，“土壤健康”對于我們的生活究竟有何影響？

內田義崇：舉個例子，食物是在土壤中生長的，它含有的各種營養物質都是從土壤中汲取的。同理，我們將這些營養物質攝入身體中并保持健康，我們的皮膚和腸道中本來也含有一些來源于外部環境中（包括土壤）的微生物。所以，如果土壤中不存在這些有益于人體的微生物，我們就無法保持健康。換個說法，“土壤不肥沃，任何東西都長不出來”，所以沒有沃土，人們就無法生存。因此，植物必須利用自己的力量正確地扎根，生長在土壤中的植物和其他生物必須共同努力自行吸收所需的養分。這樣才有健康的土壤。

在通信系統中使用“ELTRES?”，提高收集信息的可能性

――――“ELTRES?”是索尼的一項物聯網網絡服務，預計可作為獲取實現可再生農業所需數據的一種通信手段。我們了解到“ELTRES?”能夠提供的服務，包括通過數據監控優化生產活動、節省農業和畜牧業運營中的電力消耗、提高生產活動質量以及作為連接萬物的物聯網平臺的一部分幫助解決實際問題。

堀井昭洋：“ELTRES?”單次僅傳輸少量數據，其根本性特征在于即使是長距離傳輸數據也能保證低功耗。就全球環境而言，這意味著通過將各種傳感器放置在沒有電源或通信基礎設施的場所，并使用衛星覆蓋地面接收器無法觸及的區域，我們就可以在極為廣闊的區域內收集傳感器的數據。我們堅信這或有助于我們分析這些數據并將其提供給人們。

內田義崇：我們利用傳感技術收集大量數據而不給農民增加負擔，以此尋求為農民提供學習和思考各類事物的機會。這正是當前糧食生產領域的關鍵所在。我們有一種感覺，我們的平臺將發展成為一個為大家提供更多思考的跳板，我們對此非常期待。

堀井昭洋：我們希望農民在進行農業實踐時，是根據數據而不是先前的直覺和經驗，然后自己思考接下來應該采取什么行動。換句話說，我們是嘗試建立一個鼓勵人們改進行為的平臺。準確地說，我們現在的目標是建立一個平臺，而不只是以易于理解的方式顯示數據，使人們自己思考下一步。我覺得，這是這個平臺應該呈現的理想狀態。

共同研發的意義

――――對于索尼與內田先生和北海道大學共同研發的意義，您怎么看？

堀井昭洋：我們與內田先生進行聯合研究項目，不僅僅是為了促進農業的ICT（信息和通信技術）發展，最終目標不限于此，我們要將我們的努力與再生農業聯系起來。換句話說，再生環境是我們的目標。沒有環境的再生，索尼集團未來提供的娛樂也將沒有意義。我們對內田先生的期望是基于，我們相信他作為從事物質循環研究的學者，擁有獨特的視角，他了解哪些事物應該被感知和分析，從而助力環境的再生。我們希望他能使用我們提供的傳感器進行相應的量化研究。

對于“共創”的個人愿景

――――最后，我們就“共創”對他們兩位的意義進行了提問。

內田義崇：我認為，通過相互了解，形成多角度看待不同事物的能力非常重要。

堀井昭洋：在我看來，“共創”本身就是“共存”。在與內田先生的各種討論中，我了解到微生物和植物是如何共存的。微生物給植物提供營養，植物再反哺回來。全球環境以及我們周圍的世界都是建立在這種共存形式之上的。對我們來說，“共創”是解決“我們如何繼續利用各類研究和技術開發獲得的知識對環境加以保護”的行為。將工程師和其他不同視野的人聚集在一起，思考我們將如何繼續重塑全球環境并與專家們一起恢復環境，這就是我心中的“共同繁榮”和“共創”。

?

本文譯自英文原文，供參考。